Physio-control LUCAS User Manual Page 59
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-51 B, ©J AB 2006 59
LUCAS
B K INSTRUKCJA U YTKOWANIA
4.2 MÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET
Seuraavat tarkastukset tehdään aina käytön jälkeen
sekä kerran viikossa. Merkitse jokainen kohta
liitteessä A olevaan lomakkeeseen:
1. Tarkista, että laite on puhdas.
2. Tarkista, että ilmaletku ei ole taittunut ja on
tiiviisti kiinni LUCAS-järjestelmässä.
3. Tarkista, että liitin tai liittimet ovat tallella ja
vahingoittumattomia.
4. Tarkista, että ON/OFF-nappi on Säädä
-asennossa.
5. Vedä vapautusrengasta ylös niin, että
kynsilukitukset ovat valmiiksi auki asennusta
varten. Liitä yläosa selkälevyyn.
6. Varmista, että painelumekanismia voidaan
säätää ylimmästä alimpaan asentoon tärinättä
ja ripeästi.
7. Liitä ilmaletku ilmapulloon ja käynnistä laite
1–2 minuutiksi. Tarkista, että se toimii
normaalisti. Laske paineluiden määrä
minuutissa. 100 painelua/min ± 10 on
hyväksyttävä määrä.
4.3 SÄILYTYS
Säilytä LUCAS-paineluelvytysjärjestelmää
kuljetuslaukussa paikassa, jossa laite on kaikkien
sitä tarvitsevien saatavilla (katso pakkausohjeet
kohdasta 5). Laitetta ei saa altistaa pölylle eikä
kosteudelle säilytyksen aikana.
4.2 RUTYNOWA KONTROLA
Po każdym użyciu urządzenia i dodatkowo raz na ty-
dzień należy przeprowadzić opisaną poniżej kontrolę.
Sprawdzenie każdej pozycji należy potwierdzić pod-
pisem na dołączonym arkuszu (Dodatek A):
1. Sprawdzić, czy urządzenie jest czyste.
2. Sprawdzić, czy przewód doprowadzający
powietrze nie ma żadnych pęknięć i czy jego
połączenie z urzą-
dzeniem LUCAS jest szczelne.
3. Sprawdzić, czy złącza są obecne i czy nie są usz-
kodzone.
4. Sprawdzić, czy WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK
znajduje się w pozycji Regulacja .
5. Pociągając pierścienie zwalniające do góry,
otworzyć mechanizmy zatrzaskowe w celu
montażu urządzenia. Przymocować część górną
do oparcia pleców.
6. Sprawdzić, czy mechanizm uciskający może
zostać szybko i bez słyszalnych zgrzytów
przestawiony z pozycji najwyższej do najniższej.
7. Przymocować przewód doprowadzający
powietrze do źródła powietrza i włączyć
urządzenie na 1–2 minuty. Sprawdzić, czy
urządzenie działa prawidłowo. Policzyć liczbę
uciśnięć na minutę. 100 uciśnięć/min ±10 jest
wartością dopuszczalną.
4.3 PRZECHOWYWANIE
Urządzenie LUCAS należy przechowywać w plecaku
w miejscu łatwodostępnym dla osób, które potrafią
posługiwać się urządzeniem (patrz instrukcje dotyczące
pakowania w sekcji 5). Podczas przechowywania
urządzenie nie powinno być narażone na zabrudzenie
i wilgoć.
- Thoraxkompressions-System 1
- Pa ineluelvytysjärjestelmä 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sisällysluettelo 4
- Spis treś ci 5
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 6
- INSTRUKCJA UżYTKOWANIA 6
- Bedienungsanleitung 7
- Käyttöohjeet 7
- Wichtige 8
- Benutzerinformationen 8
- Tärkeitä tietoja 9
- 1 Einleitung 10
- ERWENDUNGSZWECK 10
- EGENANZEIGEN 10
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEM 10
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄ 11
- 1 Johdanto 11
- ÄYTTÖTARKOITUS 11
- ASTA-AIHEET 11
- 1.4 BESTANDTEILE VON 12
- 1.4 LUCAS-JÄRJESTELMÄN 12
- /WYŁĄCZNIKA 13
- ESCHREIBUNG 14
- 1.6 KUVAUS 15
- YMBOLE AUF DEM GERÄT 16
- AITTEEN SYMBOLIT 17
- IEFERUMFANG 18
- INEN ANSCHLUSS BEF ESTIG EN 18
- AS LUCAS-TEAM 18
- ŁĄCZANIE ZŁĄCZA 19
- Ł OBSŁ UGUJĄCY URZĄDZENIE 19
- OIMITUSSISÄLTÖ 19
- IITTIMEN KIINNITTÄMINEN 19
- INTERGRUND 20
- 1.11 TAUSTATIETOJA 21
- HORAXKOMPRESSION MIT LUCAS 22
- EBENERSCHEINUNGEN 22
- 1.13 HAITTAVAIKUTUKSE T 23
- 2 Warnungen und 24
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- 2Ostrzeżenia i środki 25
- ERWENDUNG DES LUCAS 26
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEMS 26
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄN 27
- ĄDZENIA SYSTEMU 27
- NSCHLUSS AN DIE LUFTQUELLE 28
- LMALIITÄNTÄ 29
- ŁĄCZANIE źRÓDŁA POWIETRZA 29
- NPASSUNG VON LUCAS AN DEN 30
- ATIENTEN 30
- JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 31
- POTILAALLE SOPIVAKSI 31
- ĄDZENIA LUCAS 31
- ANDHABUNG DES LUCAS 32
- KÄSITTELY 33
- ŁUGIWANIE SIĘ SYSTEMEM DO 33
- 3.1 ANKUNFT BEIM PATIENTEN 34
- 3 Stosowanie 35
- 3.2.2 A ß L 36
- 3.2.2 I 37
- 3.3 AUFBAU 38
- AITTEEN KOKOAMINEN 39
- Ż URZĄDZENIA 39
- 3.4 EINSTELLEN 40
- ÄÄTÄMINEN 41
- ETRIEB DES LUCAS 42
- ŁUGA URZĄDZENIA LUCAS 43
- EFIBRILLATION 44
- EFIBRILLAATIO 45
- RANSPORT DES PATIENTEN 46
- OTILAAN KULJETTAMINEN 47
- 3.7.3 H P 48
- 3.7.4 H B 48
- 3.7.3 P 49
- 3.7.4 V 49
- 3.7.3 PODNOSZENIE PACJENTA 49
- ECHSELN DER LUFTQUELLE 50
- LMALÄHTEEN VAIHTAMINEN 51
- Ł A POWIETRZA 51
- 52 100359-51 B, ©J AB 2006 52
- JÄRJEST ELMÄN IRROTTAMINEN 53
- POTILAASTA 53
- 4 Pflege nach Gebrauch 54
- OUTINEMÄSSIGE REINIGUNG 54
- 4 Käytön jälkeiset 55
- UHDISTUSTOIMENPITEET 55
- 56 100359-51 B, ©J AB 2006 56
- WARNUNG – GEFAHREN BEI DER 56
- DESINFEKTION 56
- 4.1.3 DEZYNFEKCJA 57
- OUTINEPRÜFUNGEN 58
- UFBEWAHRUNG 58
- ÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET 59
- 4.4 WARTUNG 60
- 4.4 HUOLTO 61
- 5 Einpacken des Geräts 62
- 5 Laitteen 63
- 6 Technische Daten 64
- 6 Tekniset tiedot 65
- 6.1.1 P L 66
- 6.1.2 P W 66
- 6.1.1 P 67
- 6.1.2 I 67
- OMPRESSIONEN 68
- BMESSUNGEN UND GEWICHT 68
- MPÄRISTÖ 69
- ITAT JA PAINO 69
- Anhang A (Deutsch) 70
- Liite A (suomi) 71
- ŻYCIU URZĄDZENIA 72
- Dystrybutorzy 73
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(310 pages)
(42 pages)
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.094 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals