Physio-control LUCAS User Manual Page 49
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-51 B, ©J AB 2006 49
LUCAS
B K INSTRUKCJA U YTKOWANIA
3.7.3 P
Vähintään kolmen ihmisen pitää nostaa potilasta
ja LUCAS-järjestelmää – yksi tukee potilaan päätä,
ja potilaan kummallakin puolella on yksi ihminen.
Nostotilanne on suunniteltava huolella ennen
potilaan nostamista. On mietittävä, mitä laitteita
pitää siirtää ja mihin kohtaan potilas lasketaan
paareille.
Sivulla olevat nostavat yhdellä kädellä selkälevyn
kynsilukitusten alta. Toisella kädellä nostetaan
potilaan vyöstä, housuista tai potilasta reiden alta.
Käytä oikeaa nostotekniikkaa potilaan nostosta
aiheutuvien vammojen välttämiseksi (Kuva k).
VAROITUS – PURISTUMISVAARA
Älä työnnä sormia kynsilukituksiin.
Potilaan nostaminen:
1. Kiinnitä potilaan käsivarret kiinnitysnauhoilla
tukijalkoihin.
2. Käännä ON/OFF-nappi Lock -asentoon,
jolloin painelu keskeytyy potilaan noston
ajaksi, esimerkiksi kun:
– potilas nostetaan paareille
– potilas siirretään paareilta toisille.
3. Kun potilas on nostettu paareille (tai muulle
alustalle), varmista imukupin oikea asento
potilaan rintakehän päällä.
4. Käännä ON/OFF-nappi Aktivinen -
asentoon.
Kun potilas on asetettu paareille, LUCAS-
järjestelmää voidaan käyttää kaikkien vaakatasossa
tapahtuvien nostojen ja siirtymisten aikana.
3.7.4 V -
Kun tilanne ehdottomasti edellyttää potilaan
siirtämistä rintakehän painelun aikana, potilaan
rintakehän pitää olla vaaka-asennossa koko sen
ajan, kun häntä siirretään (Kuva l).
3.7.3 PODNOSZENIE PACJENTA
Pacjenta wraz z urządzeniem LUCAS powinny pod-
nosić co najmniej trzy osoby — jedna podtrzymująca
głowę pacjenta i po jednej przy każdym z boków.
Podniesienie pacjenta należy starannie zaplanować.
Trzeba rozważyć, który sprzęt należy przenieść
i gdzie należy umieścić nosze.
Osoby znajdujące się po bokach pacjenta powinny
podnosić go, trzymając jedną rękę pod mechanizmem
zatrzaskowym oparcia pleców. Drugą ręką powinni
chwycić pasek lub spodnie pacjenta, albo umieścić ją
pod jego udem.
Należy zastosować odpowiednią technikę podnoszenia
pacjenta w celu uniknięcia obrażeń (Rycina k).
OSTRZEżENIE — RYZYKO ZMIAżDżENIA
Nie naley wkłada palców w mechanizmy
zatrzaskowe.
Podnoszenie pacjenta:
1. Przymocować ramiona pacjenta za pomocą
pasów umieszczonych na wspornikach.
2. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Blokada , aby przerwać uciskanie klatki
piersiowej na czas podnoszenia pacjenta np.
podczas:
– umieszczania pacjenta na noszach,
– przenoszenia pacjenta z jednych noszy na
drugie.
3. Po umieszczeniu pacjenta na noszach (lub innej
powierzchni) sprawdzić, czy ssawka znajduje się
we właściwym położeniu na ciele pacjenta.
4. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Start .
Po umieszczeniu pacjenta na noszach urządzenie
LUCAS może działać podczas podnoszenia
i przemieszczania pacjenta w pozycji poziomej.
3.7.4 PRZENOSZENIE W POZYCJI POZIOMEJ
Jeśli sytuacja bezwzględnie wymaga przenoszenia
pacjenta w trakcie prowadzenia masażu zewnętrznego,
klatka piersiowa pacjenta powinna znajdować się
przez cały czas w pozycji poziomej (Rycina l).
- Thoraxkompressions-System 1
- Pa ineluelvytysjärjestelmä 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sisällysluettelo 4
- Spis treś ci 5
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 6
- INSTRUKCJA UżYTKOWANIA 6
- Bedienungsanleitung 7
- Käyttöohjeet 7
- Wichtige 8
- Benutzerinformationen 8
- Tärkeitä tietoja 9
- 1 Einleitung 10
- ERWENDUNGSZWECK 10
- EGENANZEIGEN 10
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEM 10
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄ 11
- 1 Johdanto 11
- ÄYTTÖTARKOITUS 11
- ASTA-AIHEET 11
- 1.4 BESTANDTEILE VON 12
- 1.4 LUCAS-JÄRJESTELMÄN 12
- /WYŁĄCZNIKA 13
- ESCHREIBUNG 14
- 1.6 KUVAUS 15
- YMBOLE AUF DEM GERÄT 16
- AITTEEN SYMBOLIT 17
- IEFERUMFANG 18
- INEN ANSCHLUSS BEF ESTIG EN 18
- AS LUCAS-TEAM 18
- ŁĄCZANIE ZŁĄCZA 19
- Ł OBSŁ UGUJĄCY URZĄDZENIE 19
- OIMITUSSISÄLTÖ 19
- IITTIMEN KIINNITTÄMINEN 19
- INTERGRUND 20
- 1.11 TAUSTATIETOJA 21
- HORAXKOMPRESSION MIT LUCAS 22
- EBENERSCHEINUNGEN 22
- 1.13 HAITTAVAIKUTUKSE T 23
- 2 Warnungen und 24
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- 2Ostrzeżenia i środki 25
- ERWENDUNG DES LUCAS 26
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEMS 26
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄN 27
- ĄDZENIA SYSTEMU 27
- NSCHLUSS AN DIE LUFTQUELLE 28
- LMALIITÄNTÄ 29
- ŁĄCZANIE źRÓDŁA POWIETRZA 29
- NPASSUNG VON LUCAS AN DEN 30
- ATIENTEN 30
- JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 31
- POTILAALLE SOPIVAKSI 31
- ĄDZENIA LUCAS 31
- ANDHABUNG DES LUCAS 32
- KÄSITTELY 33
- ŁUGIWANIE SIĘ SYSTEMEM DO 33
- 3.1 ANKUNFT BEIM PATIENTEN 34
- 3 Stosowanie 35
- 3.2.2 A ß L 36
- 3.2.2 I 37
- 3.3 AUFBAU 38
- AITTEEN KOKOAMINEN 39
- Ż URZĄDZENIA 39
- 3.4 EINSTELLEN 40
- ÄÄTÄMINEN 41
- ETRIEB DES LUCAS 42
- ŁUGA URZĄDZENIA LUCAS 43
- EFIBRILLATION 44
- EFIBRILLAATIO 45
- RANSPORT DES PATIENTEN 46
- OTILAAN KULJETTAMINEN 47
- 3.7.3 H P 48
- 3.7.4 H B 48
- 3.7.3 P 49
- 3.7.4 V 49
- 3.7.3 PODNOSZENIE PACJENTA 49
- ECHSELN DER LUFTQUELLE 50
- LMALÄHTEEN VAIHTAMINEN 51
- Ł A POWIETRZA 51
- 52 100359-51 B, ©J AB 2006 52
- JÄRJEST ELMÄN IRROTTAMINEN 53
- POTILAASTA 53
- 4 Pflege nach Gebrauch 54
- OUTINEMÄSSIGE REINIGUNG 54
- 4 Käytön jälkeiset 55
- UHDISTUSTOIMENPITEET 55
- 56 100359-51 B, ©J AB 2006 56
- WARNUNG – GEFAHREN BEI DER 56
- DESINFEKTION 56
- 4.1.3 DEZYNFEKCJA 57
- OUTINEPRÜFUNGEN 58
- UFBEWAHRUNG 58
- ÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET 59
- 4.4 WARTUNG 60
- 4.4 HUOLTO 61
- 5 Einpacken des Geräts 62
- 5 Laitteen 63
- 6 Technische Daten 64
- 6 Tekniset tiedot 65
- 6.1.1 P L 66
- 6.1.2 P W 66
- 6.1.1 P 67
- 6.1.2 I 67
- OMPRESSIONEN 68
- BMESSUNGEN UND GEWICHT 68
- MPÄRISTÖ 69
- ITAT JA PAINO 69
- Anhang A (Deutsch) 70
- Liite A (suomi) 71
- ŻYCIU URZĄDZENIA 72
- Dystrybutorzy 73
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(310 pages)
(42 pages)
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.147 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals