Physio-control LUCAS User Manual Page 51
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-51 B, ©J AB 2006 51
LUCAS
B K INSTRUKCJA U YTKOWANIA
3.7.5 P
Tilanteissa, joissa rintakehä ei olosuhteiden vuoksi
voi olla vaaka-asennossa:
1. Käännä ON/OFF-nappi Lock -asentoon,
jolloin painelu lakkaa (Kuva 1().
2. Kun potilas on vaaka-asennossa, tarkista
imukupin asento ja säädä sitä tarvittaessa
(katso kohta 3.4).
3. Käännä ON/OFF-nappi Aktivinen -
asentoon.
3.7.6 A
Varmista, että potilas on kiinnitettynä, kun
LUCAS-paineluelvytysjärjestelmä käytetään
ambulanssikuljetuksen aikana. Ambulanssin
vuoteessa pitäisi olla nelipistevyö potilaan kehon
yläosan kiinnittämiseen alaosan kahden
kiinnityksen lisäksi.
3.8 ILMALÄHTEEN VAIHTAMINEN
VAROITUS – PAINELU KESKEYTETTY
Ilmapullojen vaihtoaika on liian pitkä, jos niihin
samalla on asennettava myös säätimet.
Käytä aina varailmapulloja, joissa on valmiiksi
asennetut säätimet.
Ilmalähteen vaihtaminen:
1. Käännä ON/OFF-nappi Säädä -asentoon.
2. Sulje käytössä olevan ilmapullon venttiili.
3. Irrota ilmaletku ilmapullosta.
4. Avaa uuden ilmapullon venttiili.
5. Kiinnitä ilmaletku uuteen ilmapulloon.
6. Säädä imukupin korkeus potilaan rintakehän
päällä, kuten sivulla 41 kuvataan.
7. Käännä ON/OFF-nappi Lock -asentoon.
8. Käännä ON/OFF-nappi Aktivinen -
asentoon, jolloin painelu jatkuu.
3.7.5 PRZENOSZENIE PACJENTA NA
PRZECHYLONYCH NOSZACH
W sytuacjach, gdy warunki nie pozwalają na
utrzymanie klatki piersiowej w pozycji poziomej:
1. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Blokada , aby przerwać uciskanie klatki
piersiowej (Rycina 1().
2. W momencie powrotu pacjenta do położenia
poziomego należy sprawdzić pozycję ssawki
i poprawić ją, jeśli jest to konieczne (patrz
sekcja 3.4).
3. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Start .
3.7.6 TRANSPORT KARETK
Podczas transportu karetką pacjent musi być unieru-
chomiony w czasie pracy systemu do zewnętrznego
masażu serca LUCAS. Łóżko w karetce powinno być
wyposażone w czteropunktowe pasy do unieru-
chomienia górnej części ciała pacjenta oraz dwa pasy
do unieruchomienia dolnej części ciała.
3.8 ZMIANA źRÓDŁ A POWIETRZA
OSTRZEżENIE — PRZERWANIE UCISKU
KLATKI PIERSIOWEJ
Konieczno zamontowania regulatorów
powoduje nadmierne wydłuenie czasu wymiany.
Naley zawsze uywa zapasowych pojemników
z zamontowanymi wczeniej regulatorami.
Zmiana źródła powietrza:
1. Ustawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycji
Regulacja .
2. Zamknąć zawór zużytej butli z powietrzem.
3. Odłączyć przewód doprowadzający powietrza od
źródła powietrza.
4. Otworzyć zawór nowego źródła powietrza.
5. Przymocować przewód doprowadzający
powietrze do nowego źródła powietrza.
6. Dopasować położenie ssawki ponad klatką
piersiową pacjenta zgodnie z wcześniejszym
opisem na stronie 41.
7. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Blokada .
8. Przestawić WŁ CZNIK/WYŁ CZNIK w pozycję
Start , aby kontynuować uciskanie klatki
piersiowej.
- Thoraxkompressions-System 1
- Pa ineluelvytysjärjestelmä 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sisällysluettelo 4
- Spis treś ci 5
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 6
- INSTRUKCJA UżYTKOWANIA 6
- Bedienungsanleitung 7
- Käyttöohjeet 7
- Wichtige 8
- Benutzerinformationen 8
- Tärkeitä tietoja 9
- 1 Einleitung 10
- ERWENDUNGSZWECK 10
- EGENANZEIGEN 10
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEM 10
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄ 11
- 1 Johdanto 11
- ÄYTTÖTARKOITUS 11
- ASTA-AIHEET 11
- 1.4 BESTANDTEILE VON 12
- 1.4 LUCAS-JÄRJESTELMÄN 12
- /WYŁĄCZNIKA 13
- ESCHREIBUNG 14
- 1.6 KUVAUS 15
- YMBOLE AUF DEM GERÄT 16
- AITTEEN SYMBOLIT 17
- IEFERUMFANG 18
- INEN ANSCHLUSS BEF ESTIG EN 18
- AS LUCAS-TEAM 18
- ŁĄCZANIE ZŁĄCZA 19
- Ł OBSŁ UGUJĄCY URZĄDZENIE 19
- OIMITUSSISÄLTÖ 19
- IITTIMEN KIINNITTÄMINEN 19
- INTERGRUND 20
- 1.11 TAUSTATIETOJA 21
- HORAXKOMPRESSION MIT LUCAS 22
- EBENERSCHEINUNGEN 22
- 1.13 HAITTAVAIKUTUKSE T 23
- 2 Warnungen und 24
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- 2Ostrzeżenia i środki 25
- ERWENDUNG DES LUCAS 26
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEMS 26
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄN 27
- ĄDZENIA SYSTEMU 27
- NSCHLUSS AN DIE LUFTQUELLE 28
- LMALIITÄNTÄ 29
- ŁĄCZANIE źRÓDŁA POWIETRZA 29
- NPASSUNG VON LUCAS AN DEN 30
- ATIENTEN 30
- JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 31
- POTILAALLE SOPIVAKSI 31
- ĄDZENIA LUCAS 31
- ANDHABUNG DES LUCAS 32
- KÄSITTELY 33
- ŁUGIWANIE SIĘ SYSTEMEM DO 33
- 3.1 ANKUNFT BEIM PATIENTEN 34
- 3 Stosowanie 35
- 3.2.2 A ß L 36
- 3.2.2 I 37
- 3.3 AUFBAU 38
- AITTEEN KOKOAMINEN 39
- Ż URZĄDZENIA 39
- 3.4 EINSTELLEN 40
- ÄÄTÄMINEN 41
- ETRIEB DES LUCAS 42
- ŁUGA URZĄDZENIA LUCAS 43
- EFIBRILLATION 44
- EFIBRILLAATIO 45
- RANSPORT DES PATIENTEN 46
- OTILAAN KULJETTAMINEN 47
- 3.7.3 H P 48
- 3.7.4 H B 48
- 3.7.3 P 49
- 3.7.4 V 49
- 3.7.3 PODNOSZENIE PACJENTA 49
- ECHSELN DER LUFTQUELLE 50
- LMALÄHTEEN VAIHTAMINEN 51
- Ł A POWIETRZA 51
- 52 100359-51 B, ©J AB 2006 52
- JÄRJEST ELMÄN IRROTTAMINEN 53
- POTILAASTA 53
- 4 Pflege nach Gebrauch 54
- OUTINEMÄSSIGE REINIGUNG 54
- 4 Käytön jälkeiset 55
- UHDISTUSTOIMENPITEET 55
- 56 100359-51 B, ©J AB 2006 56
- WARNUNG – GEFAHREN BEI DER 56
- DESINFEKTION 56
- 4.1.3 DEZYNFEKCJA 57
- OUTINEPRÜFUNGEN 58
- UFBEWAHRUNG 58
- ÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET 59
- 4.4 WARTUNG 60
- 4.4 HUOLTO 61
- 5 Einpacken des Geräts 62
- 5 Laitteen 63
- 6 Technische Daten 64
- 6 Tekniset tiedot 65
- 6.1.1 P L 66
- 6.1.2 P W 66
- 6.1.1 P 67
- 6.1.2 I 67
- OMPRESSIONEN 68
- BMESSUNGEN UND GEWICHT 68
- MPÄRISTÖ 69
- ITAT JA PAINO 69
- Anhang A (Deutsch) 70
- Liite A (suomi) 71
- ŻYCIU URZĄDZENIA 72
- Dystrybutorzy 73
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(310 pages)
(42 pages)
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.298 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals