Physio-control LUCAS User Manual Page 23
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-51 B, ©J AB 2006 23
LUCAS
B K INSTRUKCJA U YTKOWANIA
1.12 RINTAKEHÄN PAINELU LUCAS-
JÄRJESTELMÄN AVULLA
Tilanteissa, joissa voidaan käyttää LUCAS-
paineluelvytysjärjestelmä, monet rintakehän käsin
painelun ongelmat voidaan välttää.
LUCAS toimii siten, että se painaa rintakehää alas
hyvin nopeasti ja pitää rintakehää alas painettuna
puolet ajasta/kierroksesta.
Normaaleita puhallus-paineluelvytyksen
rutiineita noudatettaessa LUCAS-järjestelmän
käytöllä on seuraavat edut verrattuna käsin
paineluun:
• Laitteen käytöllä varmistetaan pitkään jatkuva
tasainen rintakehän painelu.
• Yksi ihminen vapautuu huolehtimaan muusta
hoidosta.
• Sillä voidaan ja on turvallisempaa antaa
tehokasta rintakehän painelua jopa liikkuvassa
ajoneuvossa.
1.13 HAITTAVAIKUTUKSE T
Rintakehän mustelmat ja arkuus ovat tyypillisiä
LUCAS-paineluelvytysjärjestelmän käytön aikana.
Kansainvälinen elvytysneuvosto (International
Liaison Committee on Resuscitation, ILCOR) on
todennut seuraavat puhallus-paineluelvytyksen
haittavaikutukset :
• Kylkiluiden murtumat ja muut vammat ovat
yleisiä, mutta hyväksyttäviä puhallus-
paineluelvytyksen haittavaikutuksia, kun
vaihtoehtona on sydämenpysähdyksen
aiheuttama kuolema.
• Potilaalle elvytyksestä aiheutuneet vammat on
arvioitava elvytyksen jälkeen.
1.12 ZEWNĘTRZNY MASAŻ SERCA PRZY
POMOCY URZĄDZENIA LUCAS
W sytuacjach, w których możliwe jest zastosowanie
systemu do zewnętrznego masażu serca LUCAS,
można uniknąć wielu problemów związanych
zręcznym masażem zewnętrznym serca.
Działanie urządzenia LUCAS polega na bardzo
szybkim uciskaniu klatki piersiowej i utrzymywaniu
jej w pozycji uciśniętej przez 50% czasu/cyklu.
Zastosowanie urządzenia LUCAS podczas
wykonywania standardowych procedur resuscytacji
krążeniowo-oddechowej daje następujące korzyści
w porównaniu z ręcznym zewnętrznym masażem serca:
• Urządzenie przez długi czas utrzymuje stały ucisk
klatki piersiowej.
• Jeden członek zespołu jest wolny i może wykonywać
inne czynności.
• Zapewnienie skutecznego zewnętrznego masażu
serca z zachowaniem bezpieczeństwa użytkownika
jest możliwe nawet w jadącym pojeździe.
1.13 DZIAŁANIA UBOCZNE
Używanie systemu do zewnętrznego masażu serca
LUCAS często powoduje wystąpienie siniaków i obtarć.
Międzynarodowy Komitet Łącznikowy w sprawach
Resuscytacji (ILCOR) wymienia następujące działania
niepożądane związane z prowadzeniem resuscytacji
krążeniowo-oddechowej
4
:
• Złamania żeber i inne urazy są powszechną, ale do-
puszczalną konsekwencją resuscytacji krążeniowo-
oddechowej, biorąc pod uwagę, że alternatywą do
nich pozostaje zgon spowodowany zatrzymaniem
krążenia.
• Po zakończeniu działań resuscytacyjnych należy
ponownie ocenić stan pacjenta pod kątem ewen-
tualnych obrażeń wynikających z przeprowadzonej
resuscytacji.
4
2005 International Concensus on Cardiopulmonary Resuscitation and
Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment
Recommendations. Resuscitation 2005;67:195.
- Thoraxkompressions-System 1
- Pa ineluelvytysjärjestelmä 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sisällysluettelo 4
- Spis treś ci 5
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 6
- INSTRUKCJA UżYTKOWANIA 6
- Bedienungsanleitung 7
- Käyttöohjeet 7
- Wichtige 8
- Benutzerinformationen 8
- Tärkeitä tietoja 9
- 1 Einleitung 10
- ERWENDUNGSZWECK 10
- EGENANZEIGEN 10
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEM 10
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄ 11
- 1 Johdanto 11
- ÄYTTÖTARKOITUS 11
- ASTA-AIHEET 11
- 1.4 BESTANDTEILE VON 12
- 1.4 LUCAS-JÄRJESTELMÄN 12
- /WYŁĄCZNIKA 13
- ESCHREIBUNG 14
- 1.6 KUVAUS 15
- YMBOLE AUF DEM GERÄT 16
- AITTEEN SYMBOLIT 17
- IEFERUMFANG 18
- INEN ANSCHLUSS BEF ESTIG EN 18
- AS LUCAS-TEAM 18
- ŁĄCZANIE ZŁĄCZA 19
- Ł OBSŁ UGUJĄCY URZĄDZENIE 19
- OIMITUSSISÄLTÖ 19
- IITTIMEN KIINNITTÄMINEN 19
- INTERGRUND 20
- 1.11 TAUSTATIETOJA 21
- HORAXKOMPRESSION MIT LUCAS 22
- EBENERSCHEINUNGEN 22
- 1.13 HAITTAVAIKUTUKSE T 23
- 2 Warnungen und 24
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- 2Ostrzeżenia i środki 25
- ERWENDUNG DES LUCAS 26
- HORAXKOMPRESSIONS-SYSTEMS 26
- PAINELUELVYTYSJÄRJESTELMÄN 27
- ĄDZENIA SYSTEMU 27
- NSCHLUSS AN DIE LUFTQUELLE 28
- LMALIITÄNTÄ 29
- ŁĄCZANIE źRÓDŁA POWIETRZA 29
- NPASSUNG VON LUCAS AN DEN 30
- ATIENTEN 30
- JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 31
- POTILAALLE SOPIVAKSI 31
- ĄDZENIA LUCAS 31
- ANDHABUNG DES LUCAS 32
- KÄSITTELY 33
- ŁUGIWANIE SIĘ SYSTEMEM DO 33
- 3.1 ANKUNFT BEIM PATIENTEN 34
- 3 Stosowanie 35
- 3.2.2 A ß L 36
- 3.2.2 I 37
- 3.3 AUFBAU 38
- AITTEEN KOKOAMINEN 39
- Ż URZĄDZENIA 39
- 3.4 EINSTELLEN 40
- ÄÄTÄMINEN 41
- ETRIEB DES LUCAS 42
- ŁUGA URZĄDZENIA LUCAS 43
- EFIBRILLATION 44
- EFIBRILLAATIO 45
- RANSPORT DES PATIENTEN 46
- OTILAAN KULJETTAMINEN 47
- 3.7.3 H P 48
- 3.7.4 H B 48
- 3.7.3 P 49
- 3.7.4 V 49
- 3.7.3 PODNOSZENIE PACJENTA 49
- ECHSELN DER LUFTQUELLE 50
- LMALÄHTEEN VAIHTAMINEN 51
- Ł A POWIETRZA 51
- 52 100359-51 B, ©J AB 2006 52
- JÄRJEST ELMÄN IRROTTAMINEN 53
- POTILAASTA 53
- 4 Pflege nach Gebrauch 54
- OUTINEMÄSSIGE REINIGUNG 54
- 4 Käytön jälkeiset 55
- UHDISTUSTOIMENPITEET 55
- 56 100359-51 B, ©J AB 2006 56
- WARNUNG – GEFAHREN BEI DER 56
- DESINFEKTION 56
- 4.1.3 DEZYNFEKCJA 57
- OUTINEPRÜFUNGEN 58
- UFBEWAHRUNG 58
- ÄÄRÄAIKAISTARKASTUKSET 59
- 4.4 WARTUNG 60
- 4.4 HUOLTO 61
- 5 Einpacken des Geräts 62
- 5 Laitteen 63
- 6 Technische Daten 64
- 6 Tekniset tiedot 65
- 6.1.1 P L 66
- 6.1.2 P W 66
- 6.1.1 P 67
- 6.1.2 I 67
- OMPRESSIONEN 68
- BMESSUNGEN UND GEWICHT 68
- MPÄRISTÖ 69
- ITAT JA PAINO 69
- Anhang A (Deutsch) 70
- Liite A (suomi) 71
- ŻYCIU URZĄDZENIA 72
- Dystrybutorzy 73
- 100359-51 B, ©JOLIFE AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(310 pages)
(42 pages)
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.779 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals