Physio-control LIFEPAK EXPRESS User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ+LIFEPAK CR® PlusДЕФИБРИЛЛЯТОРLIFEPAK EXPRESS®ДЕФИБРИЛЛЯТОР

1-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииВведениеТекстовые обозначенияВо всем данном руководстве для обозначения

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-5© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Введение1 ВведениеОбщие предупреждения

1-6 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииВведениеВероятность неправильного функционирования прибора.Использовани

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-7© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Введение1 ВведениеСИМВОЛЫВ данном руков

1-8 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииВведениеНе предназначено для детей младше 8 лет или для детей, масса те

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-9© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Введение1 ВведениеПредел атмосферного д

1-10 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииВведениеО ДЕФИБРИЛЛЯТОРАХ LIFEPAK CR PLUS И LIFEPAK EXPRESSДефибриллят

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-11© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Введение1 ВведениеСистема питания Safe

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 2-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.2 Начало работыНАЧАЛО РАБОТЫ 2В этом ра

2-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииНачало работыРАСПАКОВКА И ОСМОТР ДЕФИБРИЛЛЯТОРА LIFEPAK CR PLUS ИЛИ LIF

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 2-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Начало работы2 Начало работыРАЗМЕЩЕНИЕ

2-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииНачало работыКНОПКИ, НДИКАТОРЫ И ОБОЗНАЧЕНИЯВ этом разделе описываются

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 2-5© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Начало работы2 Начало работыВнутреннее

2-6 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииНачало работыПосле вскрытия упаковки с помощью соответствующей ручки ст

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 2-7© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Начало работы2 Начало работыТабл. 2-3

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 3-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.3 Использование дефибриллятораИСПОЛЬЗОВ

3-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииИспользование дефибриллятораПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯДля обеспеч

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 3-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Использование дефибриллятора3 Использов

LIFEPAK CRPlus ДЕФИБРИЛЛЯТОР ®LIFEPAK EXPRESS ДЕФИБРИЛЛЯТОР ®ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииИспользование дефибриллятораПо очереди отделите липкие электроды от гол

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 3-5© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Использование дефибриллятора3 Использов

3-6 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииИспользование дефибриллятораПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКВ этом разделе

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 3-7© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Использование дефибриллятора3 Использов

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 4-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.4 Хранение данныхХРАНЕНИЕ ДАННЫХ 4В это

4-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииХранение данныхОБЗОР ХРАНЕНИЯ ДАННЫХПри каждом использовании дефибрилля

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 4-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Хранение данных4 Хранение данныхДанные

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 5-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.5 Уход за дефибрилляторомУХОД ЗА ДЕФИБР

Ответственность за информациюОтветственность за доступ соответствующих лиц, имеющих право использовать этот дефибриллятор, к сведениям из этого руково

5-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииУход за дефибрилляторомПОДДЕРЖАНИЕ СОСТОЯНИЯ ГОТОВНОСТИДефибриллятор LI

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 5-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Уход за дефибриллятором5 Уход за дефибр

5-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииУход за дефибрилляторомЗамена зарядного устройства батареи CHARGE-PAKЧт

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 5-5© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Уход за дефибриллятором5 Уход за дефибр

5-6 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииУход за дефибрилляторомЗамена комплекта электродов QUIK-PAKЧтобы замени

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 5-7© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Уход за дефибриллятором5 Уход за дефибр

5-8 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииУход за дефибрилляторомПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ ОТ СПЕЦИАЛИСТОВ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБ

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 5-9© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Уход за дефибриллятором5 Уход за дефибр

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 6-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.6 Рабочие настройки дефибриллятораРАБОЧ

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации iii© 2009-2010 Physio-Control, Inc.СОДЕРЖАНИЕ 11 ВведениеАвтоматические на

6-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииРабочие настройки дефибриллятораРАБОЧИЕ НАСТРОЙКИ И НАЧАЛЬНАЯ КОНФИГУРА

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 6-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Рабочие настройки дефибриллятора6 Рабоч

6-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииРабочие настройки дефибриллятораРегистрация движенийПараметр использует

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации© 2009-2010 Physio-Control, Inc.ПриложенияПРИЛОЖЕНИЕ АТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИ

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации А-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Технические характеристикиПриложенияТЕХ

А-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииТехнические характеристикиПараметры импульса:Примечание. Примечание. Зн

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации А-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Технические характеристикиПриложенияВре

А-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииТехнические характеристикиПользовательский интерфейсУсловия окружающей

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации А-5© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Технические характеристикиПриложенияФиз

-iv Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации4 Хранение данныхОбзор хранения данных ...

А-6 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииТехнические характеристикиХранение данныхТип памяти: Внутренняя цифрова

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации А-7© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Технические характеристикиПриложенияКЛИ

А-8 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииТехнические характеристикиЖелудочковая тахикардияСемьдесят два эпизода

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации© 2009-2010 Physio-Control, Inc.ПриложенияПРИЛОЖЕНИЕ БСИСТЕМА РЕКОМЕНДАЦИИ

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации Б-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Система рекомендации разряда Shock Advi

Б-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииСистема рекомендации разряда Shock Advisory SystemДанные об эффективнос

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации Б-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Система рекомендации разряда Shock Advi

Б-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииСистема рекомендации разряда Shock Advisory SystemКонтроль проведения р

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации© 2009-2010 Physio-Control, Inc.ПриложенияПРИЛОЖЕНИЕ ВПЕРЕЧЕНЬ КОНТРОЛЬНЫХ

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.1 ВведениеВВЕДЕНИЕ 1В данном разделе пр

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации В-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.ПриложенияLIFEPAK CR® PLUS LIFEPAK EXP

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации© 2009-2010 Physio-Control, Inc.ПриложенияПРИЛОЖЕНИЕ ГРУКОВОДСТВО ПО ЭЛЕКТР

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации Г-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Руководство по электромагнитной совмест

Г-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииРуководство по электромагнитной совместимостиТаблица Г-2 Руководство

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации Г-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Руководство по электромагнитной совмест

Г-4 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииРуководство по электромагнитной совместимости† Уровни совместимости в д

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации Предметный указатель-1© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Предметный указатель

1-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииВведениеАВТОМАТИЧЕСКИЕ НАРУЖНЫЕ ДЕФИБРИЛЛЯТОРЫДефибрилляторы LIFEPAK CR

Предметный указатель-2 Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатацииПредметный указательНналожение адгезивных электродов

Physio-Control, Inc.11811 Willows Road NERedmond, WA 98052 USAТелефон: 425.867.4000Факс: 425.867.4121www.physio-control.com Physio-Control, Inc., 1181

Дефибрилляторы LIFEPAK CR Plus и LIFEPAK EXPRESS Инструкция по эксплуатации 1-3© 2009-2010 Physio-Control, Inc.Введение1 ВведениеТерминологияВ данном