Physio-control LUCAS User Manual Page 65
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-53 B, ©J AB 2006 65
LUCAS
I ’ I I
6 Especificaciones
técnicas
6.1 FUNCIONAMIENTO
Todos los reguladores proporcionados por su
distribuidor están aprobados para ser utilizados
con LUCAS (consulte la página 73 para obtener las
direcciones).
Fuente de
energía
Aire
Consumo
de aire
52 litros/minuto
Tubo de aire Conectado de forma permanente, 3,3 m
de longitud, con un conector macho
exclusivo. El tubo flexible de aire debe
utilizarse siempre con un tubo de
conexión.
Tubo flexible
de conexión
Longitud del tubo flexible de 0,2 m.
Disponible con conectores macho
adaptables a diferentes estándares de
conexión de aire.
Fuentes de aire
aprobadas para
ser utilizadas
con LUCAS
Los reguladores de presión o tomas de
pared para aire comprimido (rango
médico/calidad de respiración) deben
cumplir las siguientes especificaciones:
1. Presión de suministro nominal:
3,2–6 bares.
2. Tasa de flujo mínima requerida en
relación con la presión nominal según
Imagen 2!. Ejemplo: Presión de
suministro nominal de 4,6 bares.
3. La bajada de presión a la tasa de flujo
mínima obtenida de Imagen 2! no
debe exceder el valor obtenido de
Imagen 2@. La zona sombreada en
Imagen 2# muestra una bajada de alta
presión inaceptable para el suministro
nominal de presión de 4,6 bares y
superior.
El rendimiento del suministro de aire
debería verificarse de acuerdo con los
procedimientos de los apartados 6.1.1
y 6.1.2. Si no está seguro de cómo
hacerlo, póngase en contacto con un
ingeniero clínico o con su distribuidor
para solicitar asistencia.
6 Especificação técnica
6.1 FUNCIONAMENTO
Todos os reguladores fornecidos pelo distribuidor
são aprovados para a utilização com o LUCAS
(consultar os endereços na página 73).
Fonte de
energia
Ar
Consumo de ar 52 litros/minuto
Torneira de ar Permanentemente ligada, 3,3 m de
comprimento, com um só conector
macho. A mangueira do ar deve sempre
ser utilizada em conjunto com uma
mangueira de ligação.
Mangueira de
ligação
Comprimento da mangueira 0,2 m.
Disponível com conectores machos
adequados para diferentes normas de
ligações de ar.
Fontes de ar
aprovadas para
utilização com
o LUCAS
Os reguladores de pressão ou tomadas
de parede para ar comprimido (qualidade
de respiração/medicina) devem cumprir
as seguintes especificações:
1. Pressão de fornecimento nominal:
3,2–6 bar.
2. Taxa de fluxo livre mínima necessária
em relação à pressão nominal segundo
a Figura 2!. Exemplo apresentado:
Pressão de fornecimento nominal
4,6 bar.
3. A queda de pressão na taxa de fluxo
livre mínima obtida pela Figura 2! não
deve exceder o valor obtido de
Figura 2@. A área sombreada da
Figura 2# ilustra uma queda de
pressão inaceitavelmente alta para
a pressão de fornecimento nominal
de 4,6 bar e acima.
O desempenho do fornecimento de ar
deve ser verificado segundo os
procedimentos na secção 6.1.1 e 6.1.2.
Se não sabe como o fazer, contacte um
engenheiro clínico ou o seu distribuidor
para obter ajuda.
- Istruzioni per l’uso 1
- Instrucciones de uso 1
- Instruções de utilização 1
- 100359-53 B, ©J AB 2006 3 3
- S LUCAS 3
- I ’ 3
- Tabla de contenido 4
- 6 100359-53 B, ©J AB 2006 6
- Istruzioni per l’uso 7
- Instrucciones de uso 7
- Instruções de utilização 7
- Informazioni importanti 8
- Información importante 9
- Informações importantes 9
- 1 Introduzione 10
- 1 Introducción 11
- 1 Introdução 11
- 1.4 LUCAS COMPONENTES 12
- 1.5 BOTÃO ON/OFF 13
- 1.5 MANOPOLA ON/OFF 13
- 1.5 POSICIONES DEL 13
- 1.6 DESCRIZIONE 14
- 1.6 DESCRIPCIÓN 15
- 1.6 DESCRIÇÃO 15
- 1.7 SIMBOLI SUL DISPOSITIVO 16
- 1.7 SÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO 17
- 1.7 SÍMBOLOS NO DISPOSITIVO 17
- 1.8 COMPONENTI IN DOTAZIONE 18
- 1.10 IL TEAM LUCAS 18
- NQUADRAMENTO DEL PROBLEMA 20
- 1.11 CONTEXTO 21
- IL LUCAS 22
- 1.13 EFFETTI COLLATERALI 22
- TORÁCICAS 23
- 1.13 EFECTOS SECUNDARIOS 23
- 1.13 EFEITOS SECUNDÁRIOS 23
- 2 Avvertimenti 24
- 2 Advertencias y 25
- 2 Avisos e precauções 25
- TORACICA LUCAS 26
- TORÁCICA LUCAS 27
- ONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE 29
- IGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR 29
- 30 100359-53 B, ©J AB 2006 30
- AVVERTIMENTO – REGOLAZIONE 30
- AVVERTIMENTO – POSIZIONE NON 30
- CORRETTA 30
- JUSTE DE LUCAS AL PACIENTE 31
- JUSTAR O LUCAS AO PACIENTE 31
- TOR ACICA LUCAS 32
- 3 Uso del LUCAS 34
- 3 Utilización de LUCAS 35
- 3 Utilização do LUCAS 35
- 3.2.2 C ' 36
- 3.2.2 C 37
- 3.2.2 L 37
- 3.3 MONTAGGIO 38
- 3.3 MONTAJE 39
- 3.3 MONTAGEM 39
- 3.4 REGOLAZIONE 40
- 3.4 AJUSTE 41
- 3.6 DEFIBRILLAZIONE 44
- 3.6 DESFIBRILACIÓN 45
- 3.6 DESFIBRILHAÇÃO 45
- 3.7 TRASPORTO DEL PAZIENTE 46
- 3.7 TRANSPORTE DEL PACIENTE 47
- 3.7 TRANSPORTE DO PACIENTE 47
- 3.7.3 S 48
- 3.7.4 S 48
- 3.7.3 C 49
- 3.7.4 M 49
- 3.7.3 E 49
- 'ARIA 50
- 3.8 CAMBIO DE FUENTES DE AIRE 51
- 3.8 MUDANÇA DAS FONTES DE AR 51
- 52 100359-53 B, ©J AB 2006 52
- ETIRAR O LUCAS DO PACIENTE 53
- 4 Precauzioni dopo l'uso 54
- 4 Cuidados después de 55
- 4 Cuidados após a 55
- 4.1.4 P 56
- 4.2 CONTROLLI DI ROUTINE 58
- 4.3 CONSERVAZIONE 58
- 4.3 ALMACENAMIENTO 59
- 4.2 VERIFICAÇÕES DE ROTINA 59
- 4.3 ARMAZENAMENTO 59
- 4.4 MANUTENZIONE 60
- 4.4 SERVICIO 61
- 4.4 SERVIÇO 61
- 5 Come riporre il 62
- 5 Recogida del 63
- 5 Embalagem do 63
- 6 Specifiche Tecniche 64
- 6 Especificaciones 65
- 6 Especificação técnica 65
- 6.1.1 C 66
- 6.1.2 C 66
- 6.1.1 V 67
- 6.1.2 V 67
- 6.2 COMPRESSIONI 68
- 6.3 CONDIZIONI AMBIENTALI 68
- 6.4 DIMENSIONI E PESO 68
- Appendice A (Italiano) 70
- Apéndice A (Español) 71
- Anexo A (Português) 72
- 74 100359-53 B, ©J AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(40 pages)
(308 pages)
(76 pages)
(106 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.147 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals