Physio-control LUCAS User Manual Page 41
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-53 B, ©J AB 2006 41
LUCAS
I ’ I I
3.4 AJUSTE
3.4.1 I
Para lograr que las compresiones sean eficaces, es
muy importante que la ventosa esté colocada de la
manera correcta sobre el paciente (Imagen o).
El borde inferior de la ventosa debería colocarse justo
por encima del vértice del esternón de manera que
la ventosa quede centrada sobre el mismo
(Imagen a).
3.4.2 P
ADVERTENCIA: COMPLEXIÓN MÍNIMA
REQUERIDA
Si la distancia entre la almohadilla de presión y el
esternón del paciente sobrepasa los 15 mm una ves
que LUCAS se ha ajustado al tamaño mínimo posible
de paciente, éste tiene una complexión demasiado
pequeña para utilizar LUCAS.
Siga con las compresiones manuales.
Para ajustar la posición de LUCAS:
1. Sitúe el botón I/O en la posición Ajuste .
2. Baje la ventosa con las palancas de ajuste de
altura hasta que la almohadilla de presión de
la ventosa toque el pecho del paciente sin
comprimírselo (Imagen s).
Es posible que la almohadilla de presión no
toque el pecho del paciente si éste es de
complexión pequeña.
Compruebe la distancia que hay entre la
almohadilla de presión y el pecho introduciendo
los dedos con la mano extendida en el espacio
entre ambos.
Si hay más de 15 mm (altura de los dedos con la
mano extendida) entre la almohadilla de
presión levantada dentro de la ventosa y el
esternón, no podrá utilizar LUCAS con el
paciente (Imagen d).
Nota: Si sostiene simultáneamente el borde
exterior de la ventosa, verá o sentirá más
fácilmente si la almohadilla de presión toca el
pecho.
3. Si la ventosa no está colocada correctamente en
relación con el paciente, ajuste la posición de
LUCAS tirando de los brazos de apoyo.
(Imagen f) La persona que monte el dispositivo
deberá determinar si la posición es la correcta.
3.4 AJUSTE
3.4.1 I
Para conseguir compressões eficazes, é muito
importante que a ventosa esteja correctamente
posicionada no paciente (Figura o).
A aresta mais baixa da ventosa deve estar posicionada
imediatamente acima do final do esterno. A ventosa
deve estar centrada sobre o esterno (Figura a).
3.4.2 P
AVISO – TAMANHO MÍNIMO DO PACIENTE
Se a distância entre a almofada de pressão e o
esterno do paciente exceder 15 mm quando o LUCAS
está definido para o tamanho de paciente mais
pequeno, o paciente é demasiado pequeno para se
poder utilizar o LUCAS.
Continue as compressões manuais.
Para ajustar a posição do LUCAS:
1. Coloque o botão ON/OFF na posição Ajuste .
2. Baixe a ventosa com os manípulos de ajuste da
altura até a almofada de pressão dentro da
ventosa tocar no peito do paciente sem
comprimir o peito (Figura s).
Num paciente pequeno, pode não ser possível a
almofada de pressão tocar no peito do paciente.
Verifique a distância entre a almofada de
pressão e o peito, inserindo os dedos da mão
espalmada entre a almofada de pressão e o
peito.
Se houver mais de 15 mm (altura dos dedos de
uma mão espalmada) entre a almofada de
pressão dentro da ventosa e o esterno, não é
possível utilizar o LUCAS no paciente (Figura d).
Nota: Segurando simultaneamente no diâmetro
exterior da ventosa, poderá ver ou sentir mais
facilmente a almofada de pressão tocar no peito.
3. Se a ventosa não estiver correctamente
posicionada em relação ao paciente, ajuste
a posição do LUCAS puxando as braços de
apoio (Figura f). A pessoa que montar
o dispositivo determina se a posição está correcta.
- Istruzioni per l’uso 1
- Instrucciones de uso 1
- Instruções de utilização 1
- 100359-53 B, ©J AB 2006 3 3
- S LUCAS 3
- I ’ 3
- Tabla de contenido 4
- 6 100359-53 B, ©J AB 2006 6
- Istruzioni per l’uso 7
- Instrucciones de uso 7
- Instruções de utilização 7
- Informazioni importanti 8
- Información importante 9
- Informações importantes 9
- 1 Introduzione 10
- 1 Introducción 11
- 1 Introdução 11
- 1.4 LUCAS COMPONENTES 12
- 1.5 BOTÃO ON/OFF 13
- 1.5 MANOPOLA ON/OFF 13
- 1.5 POSICIONES DEL 13
- 1.6 DESCRIZIONE 14
- 1.6 DESCRIPCIÓN 15
- 1.6 DESCRIÇÃO 15
- 1.7 SIMBOLI SUL DISPOSITIVO 16
- 1.7 SÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO 17
- 1.7 SÍMBOLOS NO DISPOSITIVO 17
- 1.8 COMPONENTI IN DOTAZIONE 18
- 1.10 IL TEAM LUCAS 18
- NQUADRAMENTO DEL PROBLEMA 20
- 1.11 CONTEXTO 21
- IL LUCAS 22
- 1.13 EFFETTI COLLATERALI 22
- TORÁCICAS 23
- 1.13 EFECTOS SECUNDARIOS 23
- 1.13 EFEITOS SECUNDÁRIOS 23
- 2 Avvertimenti 24
- 2 Advertencias y 25
- 2 Avisos e precauções 25
- TORACICA LUCAS 26
- TORÁCICA LUCAS 27
- ONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE 29
- IGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR 29
- 30 100359-53 B, ©J AB 2006 30
- AVVERTIMENTO – REGOLAZIONE 30
- AVVERTIMENTO – POSIZIONE NON 30
- CORRETTA 30
- JUSTE DE LUCAS AL PACIENTE 31
- JUSTAR O LUCAS AO PACIENTE 31
- TOR ACICA LUCAS 32
- 3 Uso del LUCAS 34
- 3 Utilización de LUCAS 35
- 3 Utilização do LUCAS 35
- 3.2.2 C ' 36
- 3.2.2 C 37
- 3.2.2 L 37
- 3.3 MONTAGGIO 38
- 3.3 MONTAJE 39
- 3.3 MONTAGEM 39
- 3.4 REGOLAZIONE 40
- 3.4 AJUSTE 41
- 3.6 DEFIBRILLAZIONE 44
- 3.6 DESFIBRILACIÓN 45
- 3.6 DESFIBRILHAÇÃO 45
- 3.7 TRASPORTO DEL PAZIENTE 46
- 3.7 TRANSPORTE DEL PACIENTE 47
- 3.7 TRANSPORTE DO PACIENTE 47
- 3.7.3 S 48
- 3.7.4 S 48
- 3.7.3 C 49
- 3.7.4 M 49
- 3.7.3 E 49
- 'ARIA 50
- 3.8 CAMBIO DE FUENTES DE AIRE 51
- 3.8 MUDANÇA DAS FONTES DE AR 51
- 52 100359-53 B, ©J AB 2006 52
- ETIRAR O LUCAS DO PACIENTE 53
- 4 Precauzioni dopo l'uso 54
- 4 Cuidados después de 55
- 4 Cuidados após a 55
- 4.1.4 P 56
- 4.2 CONTROLLI DI ROUTINE 58
- 4.3 CONSERVAZIONE 58
- 4.3 ALMACENAMIENTO 59
- 4.2 VERIFICAÇÕES DE ROTINA 59
- 4.3 ARMAZENAMENTO 59
- 4.4 MANUTENZIONE 60
- 4.4 SERVICIO 61
- 4.4 SERVIÇO 61
- 5 Come riporre il 62
- 5 Recogida del 63
- 5 Embalagem do 63
- 6 Specifiche Tecniche 64
- 6 Especificaciones 65
- 6 Especificação técnica 65
- 6.1.1 C 66
- 6.1.2 C 66
- 6.1.1 V 67
- 6.1.2 V 67
- 6.2 COMPRESSIONI 68
- 6.3 CONDIZIONI AMBIENTALI 68
- 6.4 DIMENSIONI E PESO 68
- Appendice A (Italiano) 70
- Apéndice A (Español) 71
- Anexo A (Português) 72
- 74 100359-53 B, ©J AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(40 pages)
(308 pages)
(76 pages)
(106 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.113 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals