Physio-control LUCAS User Manual Page 29
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
100359-53 B, ©J AB 2006 29
LUCAS
I ’ I I
ADVERTENCIA: LESIONES O MUERTE DEL
PACIENTE
No deje al paciente ni al dispositivo desatendidos
mientras el Sistema de compresión torácica LUCAS
esté en funcionamiento.
2.3 CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE
ADVERTENCIA: INTERRUPCIÓN DEL
SUMINISTRO DE AIRE A LOS EQUIPOS DE
SOPORTE VITAL
Si se desconecta algún otro equipo de soporte vital
del suministro de aire, se pueden producir lesiones
graves o la muerte.
No retire nunca las conexiones de las tomas de aire
sin antes comprobar que no haya riesgo para el
paciente.
ADVERTENCIA: SUMINISTRO DE AIRE VACÍO
Cuando el aire de la botella se acabe, la presión bajará
y las compresiones de LUCAS perderán fuerza.
Inicie inmediatamente las compresiones torácicas
manuales y asegúrese de que se cambia la botella de
aire. Cambie siempre la botella de aire si el indicador
de presión está en la zona roja.
AVISO – FERIMENTOS OU MORTE DO
PACIENTE
Não deixe o paciente nem o dispositivo sem
vigilância enquanto o Sistema de compressão
torácica LUCAS estiver activo.
2.3 LIGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR
AVISO – INTERRUPÇÃO DO FORNECIMENTO
DE AR AOS DISPOSITIVOS DE SUPORTE DE
VIDA
Se outro equipamento de suporte de vida for
desligado do fornecimento de ar, podem ocorrer
ferimentos graves ou a morte.
Nunca retire anexos a saídas de ar sem primeiro
verificar se essa acção não coloca o paciente em
risco.
AVISO – FORNECIMENTO DE AR VAZIO
Quando o ar no cilindro de ar esgotar, a pressão cai e
as compressões do LUCAS perdem força.
Comece imediatamente as compressões torácicas
manuais e assegure que o cilindro de ar é substituído.
Mude sempre o cilindro de ar se a medição da
pressão estiver no vermelho.
- Istruzioni per l’uso 1
- Instrucciones de uso 1
- Instruções de utilização 1
- 100359-53 B, ©J AB 2006 3 3
- S LUCAS 3
- I ’ 3
- Tabla de contenido 4
- 6 100359-53 B, ©J AB 2006 6
- Istruzioni per l’uso 7
- Instrucciones de uso 7
- Instruções de utilização 7
- Informazioni importanti 8
- Información importante 9
- Informações importantes 9
- 1 Introduzione 10
- 1 Introducción 11
- 1 Introdução 11
- 1.4 LUCAS COMPONENTES 12
- 1.5 BOTÃO ON/OFF 13
- 1.5 MANOPOLA ON/OFF 13
- 1.5 POSICIONES DEL 13
- 1.6 DESCRIZIONE 14
- 1.6 DESCRIPCIÓN 15
- 1.6 DESCRIÇÃO 15
- 1.7 SIMBOLI SUL DISPOSITIVO 16
- 1.7 SÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO 17
- 1.7 SÍMBOLOS NO DISPOSITIVO 17
- 1.8 COMPONENTI IN DOTAZIONE 18
- 1.10 IL TEAM LUCAS 18
- NQUADRAMENTO DEL PROBLEMA 20
- 1.11 CONTEXTO 21
- IL LUCAS 22
- 1.13 EFFETTI COLLATERALI 22
- TORÁCICAS 23
- 1.13 EFECTOS SECUNDARIOS 23
- 1.13 EFEITOS SECUNDÁRIOS 23
- 2 Avvertimenti 24
- 2 Advertencias y 25
- 2 Avisos e precauções 25
- TORACICA LUCAS 26
- TORÁCICA LUCAS 27
- ONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE 29
- IGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR 29
- 30 100359-53 B, ©J AB 2006 30
- AVVERTIMENTO – REGOLAZIONE 30
- AVVERTIMENTO – POSIZIONE NON 30
- CORRETTA 30
- JUSTE DE LUCAS AL PACIENTE 31
- JUSTAR O LUCAS AO PACIENTE 31
- TOR ACICA LUCAS 32
- 3 Uso del LUCAS 34
- 3 Utilización de LUCAS 35
- 3 Utilização do LUCAS 35
- 3.2.2 C ' 36
- 3.2.2 C 37
- 3.2.2 L 37
- 3.3 MONTAGGIO 38
- 3.3 MONTAJE 39
- 3.3 MONTAGEM 39
- 3.4 REGOLAZIONE 40
- 3.4 AJUSTE 41
- 3.6 DEFIBRILLAZIONE 44
- 3.6 DESFIBRILACIÓN 45
- 3.6 DESFIBRILHAÇÃO 45
- 3.7 TRASPORTO DEL PAZIENTE 46
- 3.7 TRANSPORTE DEL PACIENTE 47
- 3.7 TRANSPORTE DO PACIENTE 47
- 3.7.3 S 48
- 3.7.4 S 48
- 3.7.3 C 49
- 3.7.4 M 49
- 3.7.3 E 49
- 'ARIA 50
- 3.8 CAMBIO DE FUENTES DE AIRE 51
- 3.8 MUDANÇA DAS FONTES DE AR 51
- 52 100359-53 B, ©J AB 2006 52
- ETIRAR O LUCAS DO PACIENTE 53
- 4 Precauzioni dopo l'uso 54
- 4 Cuidados después de 55
- 4 Cuidados após a 55
- 4.1.4 P 56
- 4.2 CONTROLLI DI ROUTINE 58
- 4.3 CONSERVAZIONE 58
- 4.3 ALMACENAMIENTO 59
- 4.2 VERIFICAÇÕES DE ROTINA 59
- 4.3 ARMAZENAMENTO 59
- 4.4 MANUTENZIONE 60
- 4.4 SERVICIO 61
- 4.4 SERVIÇO 61
- 5 Come riporre il 62
- 5 Recogida del 63
- 5 Embalagem do 63
- 6 Specifiche Tecniche 64
- 6 Especificaciones 65
- 6 Especificação técnica 65
- 6.1.1 C 66
- 6.1.2 C 66
- 6.1.1 V 67
- 6.1.2 V 67
- 6.2 COMPRESSIONI 68
- 6.3 CONDIZIONI AMBIENTALI 68
- 6.4 DIMENSIONI E PESO 68
- Appendice A (Italiano) 70
- Apéndice A (Español) 71
- Anexo A (Português) 72
- 74 100359-53 B, ©J AB 2006 74
Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS
(40 pages)
(308 pages)
(76 pages)
(106 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.122 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals