Physio-control LUCAS User Manual download pdf (Page 32)

32 100359-53 B, ©J AB 2006

LUCAS

I ’ I I

2.5 MANIPOLAZIONE DEL SISTEMA DI

COMPRESSIONE TOR ACICA LUCAS

AVVERTIMENTO – PERICOLO DI

SCHIACCIAMENTO

Evitare di porre le mani o altre parti del corpo sulla

ventosa o al di sotto di essa quando il LUCAS è attivo.

AVVERTIMENTO – PERICOLO DI

SCHIACCIAMENTO

Tenere lontane le dita dai dispositivi di bloccaggio, in

particolare quando il paziente viene sollevato dal

suolo e adagiato sulla barella con il LUCAS in

posizione.

1 2 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 75 76

Istruzioni per l’uso 1
Instrucciones de uso 1
Instruções de utilização 1
S LUCAS 3
I ’ 3
Tabla de contenido 4
Istruzioni per l’uso 7
Instrucciones de uso 7
Instruções de utilização 7
Informazioni importanti 8
Información importante 9
Informações importantes 9
1 Introduzione 10
1 Introducción 11
1 Introdução 11
1.4 LUCAS COMPONENTES 12
1.5 BOTÃO ON/OFF 13
1.5 MANOPOLA ON/OFF 13
1.5 POSICIONES DEL 13
1.6 DESCRIZIONE 14
1.6 DESCRIPCIÓN 15
1.6 DESCRIÇÃO 15
1.7 SIMBOLI SUL DISPOSITIVO 16
1.7 SÍMBOLOS DEL DISPOSITIVO 17
1.7 SÍMBOLOS NO DISPOSITIVO 17
1.8 COMPONENTI IN DOTAZIONE 18
1.10 IL TEAM LUCAS 18
NQUADRAMENTO DEL PROBLEMA 20
1.11 CONTEXTO 21
IL LUCAS 22
1.13 EFFETTI COLLATERALI 22
TORÁCICAS 23
1.13 EFECTOS SECUNDARIOS 23
1.13 EFEITOS SECUNDÁRIOS 23
2 Avvertimenti 24
2 Advertencias y 25
2 Avisos e precauções 25
TORACICA LUCAS 26
TORÁCICA LUCAS 27
ONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AIRE 29
IGAÇÃO AO FORNECIMENTO DE AR 29
AVVERTIMENTO – REGOLAZIONE 30
AVVERTIMENTO – POSIZIONE NON 30
CORRETTA 30
JUSTE DE LUCAS AL PACIENTE 31
JUSTAR O LUCAS AO PACIENTE 31
TOR ACICA LUCAS 32
3 Uso del LUCAS 34
3 Utilización de LUCAS 35
3 Utilização do LUCAS 35
3.2.2 C ' 36
3.2.2 C 37
3.2.2 L 37
3.3 MONTAGGIO 38
3.3 MONTAJE 39
3.3 MONTAGEM 39
3.4 REGOLAZIONE 40
3.4 AJUSTE 41
3.6 DEFIBRILLAZIONE 44
3.6 DESFIBRILACIÓN 45
3.6 DESFIBRILHAÇÃO 45
3.7 TRASPORTO DEL PAZIENTE 46
3.7 TRANSPORTE DEL PACIENTE 47
3.7 TRANSPORTE DO PACIENTE 47
3.7.3 S 48
3.7.4 S 48
3.7.3 C 49
3.7.4 M 49
3.7.3 E 49
'ARIA 50
3.8 CAMBIO DE FUENTES DE AIRE 51
3.8 MUDANÇA DAS FONTES DE AR 51
ETIRAR O LUCAS DO PACIENTE 53
4 Precauzioni dopo l'uso 54
4 Cuidados después de 55
4 Cuidados após a 55
4.1.4 P 56
4.2 CONTROLLI DI ROUTINE 58
4.3 CONSERVAZIONE 58
4.3 ALMACENAMIENTO 59
4.2 VERIFICAÇÕES DE ROTINA 59
4.3 ARMAZENAMENTO 59
4.4 MANUTENZIONE 60
4.4 SERVICIO 61
4.4 SERVIÇO 61
5 Come riporre il 62
5 Recogida del 63
5 Embalagem do 63
6 Specifiche Tecniche 64
6 Especificaciones 65
6 Especificação técnica 65
6.1.1 C 66
6.1.2 C 66
6.1.1 V 67
6.1.2 V 67
6.2 COMPRESSIONI 68
6.3 CONDIZIONI AMBIENTALI 68
6.4 DIMENSIONI E PESO 68
Appendice A (Italiano) 70
Apéndice A (Español) 71
Anexo A (Português) 72

Comments to this Manuals

No comments

Physio-control LUCAS User Manual Page 32

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Health and hygiene Physio-control LUCAS